광고

장민호, 정규 2집 발매 연기·단독 콘서트 서울 공연 취소..이태원 참사 애도

1일 소속사 측 공식입장 통해 해당 소식 공개, 팬들에 양해 부탁

박동제 기자 | 기사입력 2022/11/01 [16:45]
장민호, 정규 2집 발매 연기·단독 콘서트 서울 공연 취소..이태원 참사 애도
1일 소속사 측 공식입장 통해 해당 소식 공개, 팬들에 양해 부탁
박동제 기자
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
기사입력: 2022/11/01 [16:45]
트위터 페이스북 카카오톡

▲ 가수 장민호 <사진출처=호엔터테인먼트>  © 브레이크뉴스



브레이크뉴스 박동제 기자= 가수 장민호가 이태원 참사를 애도하며 정규 2집 발매를 연기했다. 이와 함께 단독 콘서트 서울 공연도 취소했다.

 

1일 소속사 호엔터테인먼트 측은 공식입장을 내고 "장민호 정규 2집 'ETERNAL(이터널)' 발매 연기 및 2022 장민호 단독 콘서트 '호시절 : 好時節' 서울 공연 취소에 대해 안내드린다"며 운을 뗐다.

 

장민호 측은 “지난달 29일 발생한 비극적인 사고에 아티스트와 임직원 모두 비통한 마음이다”며 “당사는 많은 고민 끝에 1일 오후 6시 예정됐던 정규 2집 'ETERNAL' 발매를 연기하기로 결정했다. 또한 금주 예정됐던 2022 장민호 단독 콘서트 '호시절 : 好時節' 서울 공연을 취소하고자 한다"고 밝혔다. 

 

이어 "변경되는 앨범 발매 일자는 차주 중으로 논의하고 있으며, 발매 일정이 확정되는 즉시 공지드릴 예정이다"며 "공연 연기를 위해 여러 방면에서 방법을 강구해 봤으나 '호시절 : 好時節' 서울 공연을 최종 취소하게 된 점에 대해 팬분들의 너른 양해 부탁드린다"고 전했다. 

 

마지막으로 장민호 측은 "희생자와 유족분들께 다시 한번 깊은 애도와 조의를 표한다. 부상자 분들의 빠른 회복을 진심으로 기원하며, 더이상 이런 안타까운 일들이 발생하지 않기를 바란다"고 덧붙였다.

 

한편, 지난달 29일 밤 서울 용산구 이태원동 일대에서 핼러윈을 앞두고 최소 수만 명의 인파가 몰리면서 대규모 압사 참사가 발생해 156명이 사망했다.

 

1일 중앙재난안정대책본부(중대본)에 따르면, ‘이태원 압사 참사’로 이날 오전 11시 기준 사망자는 156명(외국인 26명), 부상자는 151명(중상 29명·경상 122명)으로 전체 사상자는 총 307명으로 집계됐다. 

 

정부는 ‘이태원 압사 참사’가 발생한 서울시 용산구를 특별재난지역으로 지정했고, 윤석열 대통령 지시에 오는 5일 자정까지를 국가 애도기간으로 지정했다.

 

-아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. <The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Jang Min-ho postpones the release of his 2nd regular album, cancels his solo concert in Seoul... mourning the Itaewon disaster

 

On the 1st, the news was released through the official position of the management company, and we ask for the understanding of the fans.

 

 

 

Break News Reporter Park Dong-je = Singer Min-ho Jang mourned the Itaewon disaster and postponed the release of his second regular album. At the same time, his solo concert in Seoul was also canceled.

 

On the 1st, his agency Ho Entertainment made an official statement and said, "We are pleased to inform you about the postponement of the release of Minho's 2nd regular album 'ETERNAL' and the cancellation of the concert in Seoul of Minho's 2022 solo concert 'Good Times: 好時節'."

 

Jang Min-ho's side said, "The artist and the staff are both grieved by the tragic accident that occurred on the 29th of last month. In addition, we would like to cancel the Seoul performance of Minho Jang's 2022 solo concert 'Good Times: 好時節' scheduled for this week."

 

He continued, "The album release date to be changed is being discussed during the next week, and we will notify you as soon as the release schedule is confirmed." We ask for the fans' understanding of what we did."

 

Lastly, Jang Min-ho's side added, "Once again, we express our deep condolences and condolences to the victims and their families. We sincerely wish the wounded a speedy recovery, and we hope that such unfortunate incidents will not occur any more."

 

Meanwhile, on the night of the 29th of last month, at least tens of thousands of people gathered ahead of Halloween in Itaewon-dong, Yongsan-gu, Seoul, and a massive crushing disaster occurred, killing 156 people.

 

According to the Central Disaster and Stability Countermeasures Headquarters on the 1st, as of 11 a.m. that day, 156 people (26 foreigners) were killed and 151 people were injured (29 people in serious condition, 122 people in minor injuries) due to the 'Itaewon crushing disaster'. A total of 307 people were injured.

 

The government designated Yongsan-gu, Seoul, where the “Itaewon crushing tragedy” occurred, as a special disaster area, and designated the national mourning period until midnight on the 5th at the direction of President Yoon Seok-yeol.

 

dj3290@naver.com

 

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스
ⓒ 호주브레이크뉴스. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

PHOTO News
메인사진
영국 에프에이글로벌 포렉스 카운티, 아시아ㆍ아메리카 지역 정조준! 송금서비스 및 대규모 M&A 출사표...
메인사진
Kang-ho Song, a leading Australian political sensation... "Politics is a purpose, not a goal.
메인사진
방탄소년단, `그래미 어워드` 후보 등극..."아미와 함께 쓰는 역사 될 것"
메인사진
Biden plans to announce his first Cabinet appointment on the 24th.Key positions, such as the Secretary of State, Defense and Finance, will be announced.
메인사진
Australia is looking to revive its economy with the Olympics?...declaration of official hosting of the Summer Olympics in '2032'.
메인사진
[화보]러블리즈 미주, “아직 보여드리지 않은 모습 많아..천천히·조금씩”
메인사진
임성재, 마스터즈 준우승 쾌거!...아시아 골퍼 중 최고 성적
메인사진
Fantagio in the dark clouds, 『Sudden Warning』! Concerns about 『Designation of Management Category』, Desperate Crisis...
메인사진
North Korea Possible Military ExploitationU.S. expert on Biden's declaration, possible ballistic missile test
메인사진
Trump's claim to be a reality? ...'0.3%p car' Georgia finally decides to recount.
메인사진
Australia to Review Allowing Covid 19 Low-Risk Countries to Enter with China...Korea is unknown!
메인사진
'Covid19' Vaccine Effect 90%...Pfizer clinical trial successful!
메인사진
U.S. presidential election, Biden 'win' for sure... It's not about winning or losing Pennsylvania.
메인사진
U.S. presidential election raises expectations with "October surprise"!
메인사진
Former U.S. Undersecretary of the Navy's writing ramifications! "There is a great possibility of China's attack on Taiwan on November 3rd."
메인사진
Feelux Group Donates 100 Million Won to Recover from Heavy Rain Damage!