박철성 대기자 〈리서치센터 국장·칼럼니스트〉

<지금 호주는> 호주판 '방송대상' 로기 어워즈, 진행자가 자기 상 후보에도 올랐다

■ 제66회 TV 위크 로기 어워즈 후보 발표… 로버트 어윈, 역대 최연소 진행·수상 동시 도전 이례적 상황

호주 방송계 최고 권위의 시상식이 전례 없는 장면을 연출하고 있다.

시상식 진행자가 동시에 수상 후보에 올랐다. 진행하면서 자기 이름이 불릴 수도 있는 상황이다.

6월 22일, 제66회 TV 위크 로기 어워즈(TV Week Logie Awards) 후보가 공식 발표됐다. 호주 최고 인기상인 골드 로기(Gold Logie) 경쟁자는 7명. 수상자는 시청자 공개투표로 결정된다. 시상식은 오는 8월 16일 시드니 더 스타(The Star Sydney)에서 생중계된다.

올해 최대 화제는 단연 로버트 어윈(Robert Irwin)이다.

전설적인 악어 사냥꾼 스티브 어윈(Steve Irwin)의 아들. 야생동물 전문 진행자로 성장한 그가 이번 로기 어워즈의 진행을 맡으면서 동시에 골드 로기 후보에도 이름을 올렸다. 역대 최연소 진행자 기록이다.

진행자가 골드 로기 후보에 오른 것은 이례 중의 이례다.

▲TV 위크 로기 어워즈(TV Week Logie Awards) 2026 공식 포스터. 호주 방송계 최고 권위의 시상식인 제66회 로기 어워즈는 오는 8월 16일 시드니 더 스타(The Star Sydney)에서 생중계된다. 사진=TV Week 공식 화면 캡처

후보 발표 현장에서도 웃음이 터졌다.

어윈이 발표 행사에 불참하자, 전 공동진행자 줄리아 모리스가 어윈의 실물 크기 판지 인형(Cardboard Cutout)을 들고 나타나 포토타임을 가졌다. 모리스는 어윈과 함께 서바이벌 프로그램 '아임 어 셀러브리티(I'm A Celebrity…Get Me Out Of Here!)'를 공동진행한 바 있다.

올해는 신설 상도 눈길을 끈다.

브루스 맥어베이니 어워드(Bruce McAvaney Award for Most Popular Sports Presenter)가 새로 만들어졌다. 호주 스포츠 중계 반세기의 전설, 맥어베이니 본인이 후보에 올랐고, 시상식 당일 직접 시상도 한다. 본인이 자기 상 후보에 서면서, 동시에 시상자로도 나서는 역대급 구도다.

드라마 부문도 뜨겁다. 스트리밍 플랫폼 프라임 비디오(Prime Video)의 《더 내로우 로드 투 더 딥 노스(The Narrow Road to the Deep North)》가 남우주연상 후보 제이콥 엘로디(Jacob Elordi), 여우주연상 후보 오데사 영(Odessa Young) 등을 대거 배출하며 드라마 부문을 석권했다. 《브리저튼(Bridgerton)》으로 이름을 알린 한국계 배우 예린 하(Yerin Ha)도 후보에 올랐다.

시청자 투표는 6월 22일 오전 9시(호주 동부 표준시) 개시됐다. 골드 로기 투표는 8월 16일 오후 10시 마감이다.

pcseong@naver.com

아래는 위 기사를 영문으로 옮긴 전문입니다. 이해를 돕기 위한 참고용 번역으로, 일부 표현에는 원문의 뉘앙스와 차이가 있을 수 있습니다.

The following is a reference translation generated for reader convenience. Some nuances may differ from the original Korean text.

<Australia Now> ■ Australia's 'Broadcast Awards' Logie Night: The Host Is Also a Nominee

■ 66th TV Week Logie Awards Nominees Revealed… Robert Irwin Makes History as Youngest-Ever Host While Competing for Top Prize

By Park Cheol-seong, Veteran Journalist〈Director of the Research Center · Columnist〉

Australia's most prestigious television ceremony is making unprecedented history.

The host of the night is also a nominee. He could hear his own name called while standing at the podium.

On June 22, the nominees for the 66th TV Week Logie Awards were officially announced. Seven contenders are vying for the Gold Logie, Australia's top television popularity prize. The winner will be decided by public vote. The ceremony will be broadcast live from The Star Sydney on August 16.

The biggest talking point this year is undeniably Robert Irwin.

The son of legendary crocodile hunter Steve Irwin. Having grown into a wildlife presenter in his own right, Irwin has been named host of this year's Logie Awards — while simultaneously earning a nomination for the Gold Logie itself. He is the youngest host in the ceremony's history.

A host being nominated for the Gold Logie is extraordinary by any measure.

▲The official poster for the TV Week Logie Awards 2026. The 66th edition of Australia's most prestigious television ceremony will be broadcast live from The Star Sydney on August 16. Photo=TV Week official, screen capture

Laughter broke out at the nominations event as well.

When Irwin failed to appear at the announcement, his former co-host Julia Morris arrived carrying a life-size cardboard cutout of him for the photo opportunity. Morris previously co-hosted the survival program I'm A Celebrity…Get Me Out Of Here! alongside Irwin.

A newly introduced award is also drawing attention this year.

The Bruce McAvaney Award for Most Popular Sports Presenter has been created in honour of the broadcasting veteran who has covered Australian sport for half a century. McAvaney himself is among the nominees — and will personally present the award on the night. It is a truly remarkable situation: a man nominated for his own award, stepping up to hand it out.

The drama categories are equally heated. Prime Video's The Narrow Road to the Deep North has dominated, earning nominations for Jacob Elordi as Best Lead Actor and Odessa Young as Best Lead Actress, among others. Korean-Australian actress Yerin Ha, known internationally for Bridgerton, has also received a nomination.

Public voting opened at 9am AEST on June 22. The Gold Logie vote closes at 10pm AEST on August 16.

 pcseong@naver.com