▲ 방탄소년단(BTS) <사진출처=빅히트뮤직>  ©

브레이크뉴스 박동제 기자= 방탄소년단(BTS) 정규 5집 ‘아리랑(ARIRANG)’의 글로벌 흥행과 투모로우바이투게더(TXT), 엔하이픈, 캣츠아이, 코르티스 등 하이브 아티스트들의 활약에 힘입어 한국이 미국, 영국에 이은 세계 3위 음악 수출국이 됐다. 

미국 엔터테인먼트 산업 데이터 조사 기업 루미네이트는 지난 15일 ‘2026 상반기 보고서’를 발표했다. 이는 30조 건의 데이터(스트리밍·음반 판매·영상 시청·박스오피스)를 기반으로 장르별 성장세, 지역별 소비 패턴, 플랫폼 경쟁 구도, 동향 등을 분석한 보고서다.

루미네이트는 이번 보고서에서 “음악 생태계가 변화의 국면에 들어섰다. 그동안 절대적인 우위를 지켜온 영어권 트랙의 영향력이 서서히 낮아지고, 이러한 변화의 중심에 2026년 미국 대중음악 시장을 사로잡은 방탄소년단과 배드 버니 같은 ‘글로벌 아이콘’들이 자리하고 있다”고 밝혔다.

특히 방탄소년단은 음원과 음반 부문 모두 최상위권의 성적을 기록했다. ‘아리랑’은 지난 3월 20일 발매 이후 약 3개월치 데이터만으로 ‘미국 톱 10 CD 앨범 세일즈’와 ‘톱 10 바이닐 앨범’ 랭킹 1위를 차지했다. ‘미국 톱 10 앨범’에서는 4위에 올랐고, 타이틀곡 ‘SWIM’은 루미네이트 온디맨드 오디오 집계 기준 9억 8700만회 스트리밍돼 ‘글로벌 톱 10 송’ 차트 6위를 차지했다. 상반기 보고서 조사 기간의 절반만 반영된 결과다.

루미네이트는 방탄소년단의 ‘아리랑’이 음악 시장 전체의 성장으로 이어진 점을 주목했다. “미국 내 온디맨드 오디오 스트리밍이 전년 동기 대비 4.4% 증가해 글로벌 평균 수치인 9.8%보다는 낮은 성장세를 보였으나, LP·CD·카세트 판매량은 7.8% 늘었다”라며 “방탄소년단을 포함한 K-팝 아티스트들의 존재감이 피지컬 음반 부활의 핵심 트리거로 작용했다. 이러한 현상이 국가 브랜드 및 음악 수출 확대에 직접적으로 기여하며 한국을 세계 3위 음악 수출국으로 올려놓았다”라고 해석했다. 2025년 우리나라의 음악 수출 규모는 미국, 영국, 캐나다 다음인 4위였다.

▲ 투모로우바이투게더(TXT)·엔하이픈·캣츠아이·코르티스 <사진출처=빅히트뮤직, 빌리프랩, 하이브-게펜레코드>   ©

방탄소년단 뿐만 아니라, 하이브 레이블즈 아티스트들의 활약도 돋보였다. 미국 내 CD 판매량 ‘톱 10’ 가운데 5개 앨범이 하이브가(家) 아티스트들의 몫이었다. 

방탄소년단의 ‘아리랑’(1위), 엔하이픈의 ‘THE SIN : VANISH’(2위), 코르티스의 ‘GREENGREEN’(5위), 투모로우바이투게더의 ‘7TH YEAR: 가시덤불에 잠시 바람이 멈췄을 때’(7위), 캣츠아이의 ‘SIS’(10위)가 해당 차트에 들었다. 

이는 방시혁 의장이 주도하고 있는 하이브의 ‘멀티 레이블 전략’과 글로벌 슈퍼팬 플랫폼 위버스의 성장세가 뒷받침된 결과로 풀이된다. 창작 과정의 완전한 독립과 자율성을 존중받는 하이브의 각 레이블은 탄탄한 제작 역량을 토대로 지속적인 히트 IP를 배출했다. 여기에 위버스가 커뮤니티·콘텐츠·리테일을 연결하는 독자적 위치를 확보하며 음악 유통·팬덤 커머스 구조 변화에 영향을 미치고 있다.

하이브 측은 “방탄소년단의 ‘아리랑’을 비롯한 우리 아티스트들의 성과는 수많은 음악 팬의 응원과 다양한 파트너들이 함께 만든 것”이라며 “이번 루미네이트 보고서는 K-팝이 글로벌 음악 산업의 중요한 축이 되었음을 보여준다. 당사는 앞으로도 각 레이블의 창작 자율성을 존중하면서 아티스트와 팬이 더욱 깊게 연결되는 환경을 만들어 가겠다”라고 전했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

BTS’s ‘Arirang’ Global Success... Korea Rises to World’s 3rd Largest Music Exporter

Activities of HYBE Artists Added to BTS’s Success

Break News Reporter Park Dong-je = Thanks to the global success of BTS’s 5th studio album ‘Arirang’ and the active performances of HYBE artists such as Tomorrow X Together (TXT), ENHYPEN, Cats Eye, and Cortis, Korea has become the world’s third-largest music exporter, following the United States and the United Kingdom.

Luminate, a U.S. entertainment industry data research firm, released its ‘First Half of 2026 Report’ on the 15th. This report analyzes growth trends by genre, consumption patterns by region, platform competition landscapes, and trends based on 30 trillion data points (streaming, album sales, video viewing, and box office).

In this report, Luminate stated, “The music ecosystem has entered a phase of change. The influence of English-language tracks, which have maintained absolute dominance, is gradually declining, and at the center of this change are ‘global icons’ such as BTS and Bad Bunny, who have captivated the U.S. popular music market in 2026.”

In particular, BTS achieved top-tier results in both digital and physical album categories. “Arirang” ranked first on both the “U.S. Top 10 CD Album Sales” and “Top 10 Vinyl Albums” charts based on only about three months of data since its release on March 20. It also ranked fourth on the “U.S. Top 10 Albums” chart, while the title track “SWIM” recorded 987 million streams according to Luminate’s On-Demand Audio data, placing it sixth on the “Global Top 10 Songs” chart. These results reflect only half of the survey period covered in the first-half report.

Luminate noted that BTS’s "Arirang" led to the growth of the overall music market. "While on-demand audio streaming in the U.S. increased by 4.4% year-over-year—lower than the global average of 9.8%—sales of LPs, CDs, and cassettes rose by 7.8%," the report interpreted. "The presence of K-pop artists, including BTS, acted as a key trigger for the revival of physical albums. This phenomenon directly contributed to the expansion of the national brand and music exports, elevating Korea to the world's third-largest music exporter." By 2025, Korea's music export volume ranked fourth, following the U.S., the U.S., and Canada.

In addition to BTS, the performance of HYVE Labels artists was also notable. Five of the top 10 best-selling CDs in the U.S. were by artists from the HYVE family. BTS’s ‘Arirang’ (1st), ENHYPEN’s ‘THE SIN : VANISH’ (2nd), CORTIS’s ‘GREENGREEN’ (5th), TOMORROW X TOGETHER’s ‘7TH YEAR: When the Wind Pauses in the Thorns’ (7th), and C.A.E.’s ‘SIS’ (10th) made it onto the chart.

This is interpreted as a result supported by HYV’s ‘multi-label strategy,’ led by Chairman Bang Si-hyuk, and the growth of the global superfan platform Weverse. Each label within HYV, where complete independence and autonomy in the creative process are respected, has consistently produced hit IPs based on solid production capabilities. Furthermore, Weverse is influencing structural changes in music distribution and fandom commerce by securing a unique position that connects community, content, and retail.

HYVE stated, “The achievements of our artists, including BTS’s ‘Arirang,’ were created together with the support of countless music fans and various partners,” adding, “This Luminate Report demonstrates that K-pop has become a significant pillar of the global music industry. We will continue to respect the creative autonomy of each label while creating an environment where artists and fans connect more deeply.”

dj3290@naver.com